Робота школи відповідно до рівня цивільної готовності

 

Kæru nemendur/kennarar

Як повідомлялося в новинах, у зв’язку з COVID-19 оголошено надзвичайну ситуацію в галузі охорони здоров’я. Компанія Mímir дотримується рекомендацій органів охорони здоров’я щодо реагування на ситуацію та готує подальші кроки.

Hjá Mími er unnið hörðum höndum að því að tryggja að starfsemi skólans geti haldið áfram eins og kostur er, jafnvel þótt yfirvöld ákveði að boða tímabundna lokun skóla og/eða samkomubann. Við verðum því að vera viðbúin því að kennsla hjá Mími gæti með stuttum fyrirvara orðið stafræn ef forsendur breytast í samfélaginu.

Áfram er unnið að því að nýta fjarskiptatækni við nám, kennslu, ráðgjöf og raunfærnimat til að tryggja áframhaldandi skólastarf og munu kennarar og verkefnastjórar hjá Mími upplýsa nemendur sína um stöðu mála. Kappkostað verður að halda húsnæði Mímis opnu svo kennarar geti nýtt aðstöðu ásamt tækjum og tólum til að hafa samskipti við nemendur og/eða kenna í fjarnámi. Náms- og starfsráðgjöf og raunfærnimat fer einnig fram að mestu leyti í gegnum fjarfundarbúnað.

 

 

* Hámark 50 nemendur í hverju rými.

* Hámark 20 starfsmenn í hverju rými en starfsmönnum er þó heimilt að fara á milli rýma.

* Sé ekki unnt að halda 2 metra fjarlægð skulu nemendur og starfsmenn nota andlitsgrímur.

* Heimilt er að viðhafa 1 metra milli nemenda í kennslustofum en þá skulu þeir nota andlitsgrímur.

 

 

Нагадуємо про необхідність дотримання правил особистої гігієни. Диспенсери з дезінфікуючим засобом для рук розташовані біля головного входу, перед стійкою реєстрації та в навчальних аудиторіях.

Якщо у нас з’являються симптоми COVID-19, ми залишаємося вдома та робимо тест.

Komi upp smit þarf viðkomandi að láta skólann vita með pósti á netfangið [email protected] því fyrirtæki eru núna sjálf ábyrg fyrir smitrakningu.

 

Við hvetjum alla til að fylgjast vel með framgangi mála í fréttum og ef nýjar upplýsingar berast sem hafa áhrif á skólastarfið setjum við tilkynningu um það á vefmiðla skólans.

 

 

According to the latest news a state of emergency has been declared by The Department of Civil Protection due to the Covid-19 virus. Accordingly, Mimir follows their instructions, regarding how to react, preparing the next steps.

 

In Mimir we work hard ensuring that our operations can continue as normally as possible if authorities will decide that schools will be closed temporarily and/or ban mass gatherings and meetings. We can expect that with short notice tuition will be changed from on site to online teaching, if the situation demands it.

Increasingly we are using telecommunication technology for studies, tuition, counselling and real competence evaluation, in order to ensure the continuation of our work. Teachers and project managers will inform their students about the situation. We do our best to keep our locations open so that teachers can use the accommodation and facilities there, in order to communicate with students and/or teach long distance students. Study- and career counselling will also mostly take place through teleconference equipment.

 

 

• Maximum 50 students in each room.

 

• A maximum of 20 employees in each room, but employees are allowed to move between rooms.

 

• If it is not possible to keep a distance of 2 meters, students and staff should wear face masks.

 

• It is permitted to use 1 meter between students in classrooms, in which case they must wear face masks.

 

 

We remind you of individual epidemic prevention. Alcohol stations are located at the main entrance, in front of the front desk and in classrooms.

 

If we find the symptoms of COVID -19 then we are at home and go for a sampling.

 

If you get tested positive for COVID-19 you must inform us by e-mail to [email protected], as companies are now responsible for tracing the infections.

 

We encourage everyone to be informed about the latest news. New information regarding the school operations will be published on the website of Mimir.