การสำเร็จการศึกษาของผู้แปลชุมชน

นักเรียนสิบเอ็ดคนสำเร็จการศึกษาในวันศุกร์ที่ 12 พฤษภาคม จากหลักสูตรสำหรับผู้แปลภาษาชุมชนของมิเมียร์.

หลักสูตรนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ที่กำลังเป็น หรือมีความประสงค์จะเป็นล่ามชุมชน ซึ่งเป็นบทบาทที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดความหมายด้วยวาจาระหว่างคู่สนทนาที่ไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกัน โดยไม่แสดงจุดยืนหรือความคิดเห็นในเนื้อหาที่พูดคุย.

นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับสังคมไอซ์แลนด์และสถาบันหลักของประเทศ นอกจากนี้ยังได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการจดบันทึกและการตีความในหลักสูตรนี้ด้วย.

เราขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจต่อพวกเขา