Cảm ơn

Kính gửi các thầy cô và các em học sinh

Với việc Bộ trưởng Bộ Y tế đã xác nhận việc gia hạn lệnh cấm tụ tập đông người do đại dịch, rõ ràng là hoạt động giảng dạy và học tập tại Mímir sẽ tiếp tục diễn ra trực tuyến trong suốt phần còn lại của học kỳ mùa xuân này.  

Các hoạt động của Mímir và cuộc sống học đường đã trải qua những thay đổi đáng kể trong một khoảng thời gian ngắn sau khi áp dụng biện pháp cách ly. Cả giáo viên lẫn học sinh đều đã thể hiện tinh thần chủ động và sự kiên cường đáng khâm phục trong việc thích nghi với những yêu cầu mới của giao tiếp kỹ thuật số. Tương lai công nghệ bỗng chốc đã trở thành hiện tại, có lẽ sớm hơn chúng ta dự đoán. Chúng ta chắc chắn đang đối mặt với những thách thức mới, nhưng cũng có những giải pháp mới.  

Xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn 

Điều đầu tiên tôi muốn nói là lời cảm ơn chân thành gửi đến tất cả các bạn. Tôi tự hào về cách các bạn đã đối mặt và vượt qua những hoàn cảnh khó khăn và đầy thách thức tại trường cũng như trong cộng đồng. Tôi tự hào về cộng đồng của chúng ta, về cách các nhân viên, giáo viên và học sinh tại Mími đã xử lý tình huống đầy thách thức với sự bình tĩnh, sự tháo vát và, không kém phần quan trọng, sự khôn ngoan trong thời gian qua. Giờ đây, hơn bao giờ hết, điều quan trọng là chúng ta phải đoàn kết và thể hiện lòng trắc ẩn với nhau.   

Đội ngũ nhân viên tại Mímis luôn sẵn sàng hỗ trợ quý vị. Tôi khuyến khích các thầy cô giáo liên hệ với đội ngũ phát triển công nghệ để được hỗ trợ trong việc số hóa hoạt động giảng dạy. Tôi cũng xin nhắc lại về đội ngũ sinh viên, các cố vấn hướng nghiệp và học tập của chúng tôi, những người được phân công để hỗ trợ các em học sinh. Tôi cũng khuyến khích quý vị theo dõi sát sao các thông tin mới nhất về hoạt động của trường trên các kênh tin tức trực tuyến của trường., www.mimir.is và một trang Facebook.  

Học kỳ mùa thu tại Mímir 

Công tác chuẩn bị cho học kỳ mùa thu đang được tiến hành rầm rộ, và chúng tôi sẽ bắt đầu thông báo về các khóa học sau lễ Phục sinh. Do tình hình hiện tại còn nhiều bất ổn, chúng tôi sẽ tổ chức cả hình thức học trực tiếp và trực tuyến cho hầu hết các khóa học. Sắp xếp này sẽ được xem xét lại thường xuyên tùy theo tình hình xã hội.  

Hiện tại, Mímir đang chuẩn bị đối phó với nhu cầu gia tăng bằng cách phát triển các nguồn lực hỗ trợ cho những người mất việc làm. Tuy nhiên, điều này phụ thuộc vào việc đảm bảo nguồn tài trợ đủ để triển khai. Giáo dục thường xuyên, bao gồm cả Mímir, đã là một lực lượng hỗ trợ mạnh mẽ trong thời kỳ khủng hoảng, đóng vai trò quan trọng trong việc đào tạo và hỗ trợ người lao động tái hòa nhập thị trường lao động, đặc biệt là thông qua sự hợp tác với Cơ quan Việc làm.  

Đây là một chặng đường dài. 

Nhiều người đang phải đối mặt với những thử thách khó khăn phía trước. Giờ đây, hơn bao giờ hết, điều quan trọng là chúng ta phải quan tâm lẫn nhau và đoàn kết cùng nhau. Hãy lắng nghe Víðir. Hãy cùng nhau cam kết tiếp tục đi theo con đường mà chúng ta đã theo đuổi trong ba tuần qua, tuân thủ các quy định về cách ly và lệnh cấm tụ tập, cố gắng hạn chế tiếp xúc không cần thiết và thực hiện các biện pháp vệ sinh tốt. Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm. Chúng ta chính là lực lượng phòng vệ dân sự. 

Đây là một cuộc đua marathon. Phải thừa nhận rằng trên con đường phía trước còn nhiều chướng ngại vật, nhưng cùng nhau, chúng ta sẽ vượt qua chúng bằng sự kiên cường và bền bỉ. Cơn bão sẽ qua đi và những ngày tươi sáng hơn sẽ đến. Trong lúc chờ đợi, hãy cùng nhau quan tâm, chăm sóc lẫn nhau và tập trung vào những điều làm nên giá trị của cuộc sống.  

Chúc các bạn và gia đình một Lễ Phục sinh vui vẻ. 

Sólveig Hildur Björnsdóttir 

Giám đốc điều hành  

Chương trình Đào tạo Thường xuyên Mímir