Учебные материалы по обществознанию для беженцев
Компания «Мимир» является партнёром Управления по трудоустройству в рамках проекта по разработке учебных материалов по обществознанию для беженцев. Учебный материал получил название «Поселенец» и размещен на сайте Управления по трудоустройству. Он будет использоваться на курсах, входящих в стандартную программу приема беженцев.
Это курс из 60 уроков, занятия по которому проводятся на родном языке учащихся. При разработке материалов было учтено разнообразие языковых групп, и они были изданы на семи языках. Помимо письменных материалов, для каждого языка предусмотрены аудиозаписи.
Работа над учебными материалами велась на протяжении примерно двух лет. В ходе их разработки проводились консультации с различными заинтересованными сторонами с целью получения отзывов и комментариев, поскольку эти материалы носят обширный характер и затрагивают многие аспекты жизни общества.
Недавно компания «Мимир» провела от имени Управления по трудоустройству подготовительный курс для учителей, которые будут преподавать обществознание беженцам и иммигрантам. В рамках курса были рассмотрены вопросы педагогики при работе с учебными материалами. www.landneminn.is Кроме того, заинтересованные стороны рассказали о потребностях целевой группы с точки зрения своих организаций (Исландский Красный Крест, Исландская конфедерация профсоюзов, Центр языка и грамотности, а также группа по работе с беженцами при администрации города Рейкьявика). Курс был очень хорошо принят и получил высокую оценку. В ближайшее время в Mími в сотрудничестве с Управлением по вопросам занятости будет проведен второй учебный курс.
