Досвід Міміс щодо вивчення ісландської мови як другої мови, представлений на міжнародній конференції в Литві

Марія Стефанія Стефансдоттір, керівниця програми з вивчення ісландської мови та міжнародного співробітництва в організації «Мімір» (Mímir Lifelong Learning), нещодавно взяла участь у міжнародній конференції, присвяченій вивченню мов та інтеграції іммігрантів, яка відбулася у Вільнюсі, Литва.

Конференція мала назву «Інтеграція через мову: виклики та можливості для інклюзії громадян третіх країн у суспільство» і була організована Академією освіти Університету імені Витаутаса Магнуса. Вона зібрала експертів, викладачів, науковців та адміністраторів із кількох європейських країн для обговорення ролі мов у інтеграції та участі іммігрантів у житті суспільства.

У своїй лекції Марія Стефанія розглянула статус ісландської мови як другої мови в Ісландії, динаміку імміграції та роль освіти для дорослих у сприянні вивченню мови та соціальній інтеграції.
Особливу увагу було приділено діяльності організації «Міміс» у сфері вивчення ісландської мови, викладання ісландської мови на робочому місці, гнучких моделей навчання та співпраці з бізнес-спільнотою. Під час обговорення також йшлося про те, як змінилося ісландське суспільство за останні роки, про зростання попиту на курси ісландської мови, а також про виклики, пов’язані з координацією, забезпеченням якості та наданням доступу до курсів для різноманітної групи дорослих слухачів.

Конференція також надала можливість ознайомитися з підходами інших країн, зокрема Данії, Литви та Чехії. Обговорення під час конференції показали, що багато європейських країн стикаються з подібними викликами у сфері вивчення мови, інклюзії та участі іммігрантів у житті суспільства. Особливо варто відзначити різноманітність підходів, які країни застосовують при організації викладання мови для дорослих іммігрантів. Хоча Данія розробила більш скоординовану систему з чіткішими вимогами та зв’язком із державною політикою, багато питань, що обговорювалися в Литві та Чехії, були схожими на виклики, з якими сьогодні стикається Ісландія.

Участь «Міміс» у конференції є частиною постійної міжнародної співпраці цієї організації та важливою нагодою поділитися ісландським досвідом, перейняти досвід інших та зміцнити зв’язки з партнерами по всій Європі.

„Нам було і приємно, і пізнавально мати можливість презентувати нашу роботу та взяти участь у діалозі з експертами з інших країн. Конференція дала гарне уявлення про те, як різні країни підходять до вивчення мов та інтеграції іммігрантів. “Незважаючи на відмінності в системах та обставинах, стало очевидно, що багато проблем, з якими ми стикаємося в Ісландії, також обговорюються в інших країнах Європи», — каже Марія Стефанія Стефансдоттір.

Ось кілька фотографій з конференції.