A experiência de Mímis com o islandês como segunda língua foi apresentada numa conferência internacional na Lituânia
Maria Stefanía Stefánsdóttir, diretora do Programa de Língua Islandesa e Cooperação Internacional da Mímir Lifelong Learning, participou recentemente numa conferência internacional sobre a aprendizagem de línguas e a integração de imigrantes, realizada em Vilnius, na Lituânia.
A conferência intitulou-se «Integração através da língua: desafios e oportunidades para a inclusão de nacionais de países terceiros na sociedade» e foi organizada pela Academia de Educação da Universidade Vytautas Magnus. Reuniu especialistas, professores, investigadores e administradores de vários países europeus para debater o papel das línguas na inclusão e participação dos imigrantes na sociedade.
Na sua palestra, María Stefanía abordou a situação do islandês como segunda língua na Islândia, a evolução da imigração e o papel da educação de adultos no apoio à aprendizagem da língua e à participação social.
Foi dada especial ênfase às atividades da Mímis no domínio da aprendizagem da língua islandesa, do ensino da língua islandesa no local de trabalho, dos percursos de estudo flexíveis e da colaboração com o mundo empresarial. A discussão abordou também a forma como a sociedade islandesa tem vindo a mudar nos últimos anos, o aumento da procura por cursos de língua islandesa e os desafios relacionados com a coordenação, a garantia de qualidade e a disponibilização de cursos a um grupo diversificado de formandos adultos.
A conferência proporcionou também uma oportunidade para conhecer as abordagens de outros países, incluindo a Dinamarca, a Lituânia e a República Checa. Os debates realizados na conferência revelaram que muitos países europeus enfrentam desafios semelhantes no que diz respeito à aprendizagem de línguas, à inclusão e à participação dos imigrantes na sociedade. Destacou-se, em particular, a diversidade das abordagens dos diferentes países na organização do ensino de línguas para imigrantes adultos. Enquanto a Dinamarca desenvolveu um sistema mais coordenado, com requisitos mais claros e uma ligação à elaboração de políticas públicas, muitas das questões debatidas na Lituânia e na República Checa eram comparáveis aos desafios que a Islândia enfrenta atualmente.
A participação da Mímis na conferência insere-se no âmbito da cooperação internacional contínua da instituição e constitui uma importante oportunidade para partilhar a experiência islandesa, aprender com os outros e reforçar os laços com os parceiros em toda a Europa.
„Foi simultaneamente agradável e enriquecedor ter a oportunidade de apresentar o nosso trabalho e participar num diálogo com especialistas de outros países. A conferência proporcionou uma visão valiosa sobre a forma como diferentes países abordam a aprendizagem de línguas e a integração dos imigrantes. Apesar dos diferentes sistemas e circunstâncias, ficou claro que muitas das questões com que nos deparamos na Islândia também estão a ser debatidas noutros países da Europa“, afirma María Stefanía Stefánsdóttir.
Aqui estão algumas fotografias da conferência.
