يرغب المهاجرون في تعلم اللغة الأيسلندية، لكن التمويل محدود.
دعت دراسة جديدة أجرتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) حول أوضاع المهاجرين في أيسلندا الحكومة بشكل خاص إلى تعزيز تدريس اللغة الأيسلندية من أجل تشجيع مشاركة المهاجرين في المجتمع بشكل أفضل. يعتبر حوالي 18 في المائة من المهاجرين أن مهاراتهم في اللغة الأيسلندية جيدة، وهي نسبة منخفضة للغاية مقارنة بمستوى إتقان اللغة لدى المهاجرين في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الأخرى. علاوة على ذلك، فإن التمويل العام لتعليم اللغة الأيسلندية في أيسلندا أقل بكثير من التمويل المخصص لتعليم اللغة الأم في الدول الاسكندنافية الأخرى.
„كان الإقبال هائلاً وهو في تزايد مستمر عاماً بعد عام. ففي العام الماضي، حضر دوراتنا حوالي ألفي شخص. ولا يقتصر الأمر على الأفراد فحسب، بل بدأت أماكن العمل أيضاً في الانضمام إلى هذه المبادرة. لذا يمكن القول إن هناك وعيًا متزايدًا في المجتمع، وهو أمر يبعث على السرور“، كما قالت سولفيغ هيلدور بيورنسدوتير، المديرة التنفيذية لشركة ميمير، في نشرة الأخبار المسائية على قناة RÚV التلفزيونية يوم الجمعة 6 سبتمبر.
مشروع مجتمعي
ترحب سولفيغ بالجهود الاستراتيجية التي تبذلها الحكومة حالياً فيما يتعلق بالمهاجرين، وتأمل أن تؤدي هذه الجهود إلى زيادة التمويل المقدم من الدولة.
„من الممكن أن نحقق أداءً أفضل. لقد تم إنجاز الكثير من العمل الجيد. ومع ذلك، على سبيل المثال، فإن التمويل المخصص لتدريس اللغة الأيسلندية في ميمير على وشك النفاد في شهر سبتمبر المقبل. لذلك، للأسف، سيتعين على الأفراد وأماكن العمل على حد سواء الانتظار حتى يناير إذا لم يتم تأمين التمويل. الحاجة ماسة. الإرادة موجودة، وعلينا اغتنامها“، تقول سولفيغ.
حثت سولفيغ الأيسلنديين على التحدث باللغة الأيسلندية مع من يرغبون في تعلمها، بدلاً من اللجوء إلى اللغة الإنجليزية على الفور. ويقع على عاتق المجتمع بأسره دور في تمكين المهاجرين، الذين لا تتحدث ألسنتهم الأم اللغة الأيسلندية، من إتقان هذه اللغة.
