إضراب النساء في 24 أكتوبر 2023
الترجمة أدناه —
إضراب النساء في 24 أكتوبر 2023
دعت العديد من منظمات النساء والمثليين والعاملين إلى تنظيم إضراب نسائي يوم الثلاثاء، 24 أكتوبر 2023، حيث يُشجَّع النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس القادرون على ذلك على التوقف عن العمل، سواء كان مدفوع الأجر أم غير مدفوع الأجر، في ذلك اليوم.
من الواضح أن هذا اليوم سيشهد اضطرابًا كبيرًا في المجتمع بأسره، ومن المتوقع أن يكون التأثير كبيرًا في المدارس ومراكز التعليم العالي مثل «ميمير»، حيث تشكل النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس نسبة كبيرة من الموظفين.
ونتيجة لذلك، تم إلغاء جميع الأنشطة المدرسية لهذا اليوم، بما في ذلك الدراسة الحضورية والتعلم عن بُعد.
تدعم «ميمير» النضال من أجل المساواة للنساء والأشخاص من مجتمع الميم، ولذلك تطلب منكم جميعًا أن تتفهموا هذا الاضطراب.
نيابة عن ميميس،,
سولفيغ هيلدور بيورنسدوتير
المدير التنفيذي
الإنجليزية
إضراب النساء في 24 أكتوبر 2023
دعت العديد من المنظمات النسائية ومنظمات المثليين والعمال إلى تنظيم إضراب نسائي يوم الثلاثاء، 24 أكتوبر 2023، حيث يُشجَّع النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس القادرون على ذلك على التوقف عن أداء أعمالهم، سواء كانت مدفوعة الأجر أم لا، في ذلك اليوم.
سيتأثر المجتمع بأسره، ومن المتوقع أن تكون الآثار شديدة في المدارس ومراكز التعلم مدى الحياة مثل «ميمير»، حيث يشكل النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس جزءًا كبيرًا من الموظفين.
وبالتالي، سيتم إلغاء جميع الأنشطة في ميمير في ذلك اليوم، سواء كانت الدروس الحضورية أو عبر الإنترنت.
تدعم «ميمير» النضال من أجل المساواة للنساء والأشخاص من مجتمع الميم، لذا نود أن نطلب منكم جميعًا أن تتفهموا هذا الاضطراب.
نيابة عن ميمير،,
سولفيغ هيلدور بيورنسدوتير
المدير العام
البولندية
إضراب النساء في 24 أكتوبر 2023
دعت العديد من المنظمات النسائية والمثلية ومنظمات العمال إلى تنظيم إضراب نسائي يوم الثلاثاء، 24 أكتوبر 2023، حيث يُشجَّع النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس القادرون على ذلك على التوقف عن العمل، سواء كان مدفوع الأجر أم غير مدفوع الأجر، في ذلك اليوم.
سيكون لهذا الأمر تأثير على المجتمع بأسره، ومن المتوقع أن تكون الآثار شديدة في المدارس ومراكز التعليم المستمر، مثل «ميمير»، حيث تشكل النساء والأشخاص غير الثنائيي الجنس نسبة كبيرة من الموظفين.
وبالتالي، سيتم إلغاء جميع الحصص الدراسية في ميمير في ذلك اليوم، سواء الحضورية أو عبر الإنترنت.
تدعم «ميمير» النضال من أجل المساواة للنساء والأشخاص من مجتمع الميم، لذا نود أن نطلب منكم جميعًا أن تتفهموا هذا التعطل.
نيابة عن ميمير،,
سولفيغ هيلدور بيورنسدوتير
المدير العام
