
مواد آموزشی مطالعات اجتماعی برای پناهجویان
میمیر شریک مفتخر اداره اشتغال در تهیهٔ مطالب آموزشی مطالعات اجتماعی برای پناهجویان است. این مطالب آموزشی «The Settler» نام دارد و توسط اداره اشتغال میزبانی میشود. این مطالب در دورههایی که بخشی از برنامهٔ پذیرش استاندارد پناهجویان هستند، تدریس خواهد شد.
این یک دورهٔ ۶۰ درسی است که در آن به دانشآموزان به زبان مادریشان آموزش داده میشود. هنگام طراحی مواد آموزشی، تنوع گروههای زبانی مدنظر قرار گرفت و این مجموعه به هفت زبان منتشر شد. علاوه بر متن مکتوب، برای هر زبان یک فایل صوتی نیز فراهم شده است.
کار بر روی این محتوای آموزشی حدود دو سال است که ادامه دارد. در طول توسعه آن، با ذینفعان مختلف برای بازبینی و ارائه بازخورد مشورت شد، زیرا این محتوا گسترده است و جنبههای زیادی از جامعه را پوشش میدهد.
میمیر اخیراً دورهای مقدماتی برای معلمانی برگزار کرد که به نمایندگی از سازمان اشتغال، مطالعات اجتماعی را به پناهجویان و مهاجران ارائه خواهند داد. این دوره شامل روششناسی تدریس مطالب آموزشی بود. www.landneminn.is علاوه بر این، ذینفعان نیازهای گروه هدف را از دیدگاه سازمانهای خود (صلیب سرخ ایسلند، کنفدراسیون اتحادیههای کارگری ایسلند، مرکز زبان و سوادآموزی و تیم پناهندگان شهرداری ریکیاویک) ارائه کردند. این دوره بسیار خوب مورد استقبال قرار گرفت و مورد قدردانی فراوان واقع شد. دوره آموزشی دوم بهزودی با همکاری سازمان اشتغال در میمی برگزار خواهد شد.








