Język islandzki w kontekście zawodowym w Brim

Kursy języka islandzkiego organizowane przez Mímir nieustannie się rozwijają. Jednym z aktualnie realizowanych projektów jest przygotowanie kursu dostosowanego do potrzeb zawodowych w firmie Brim, w ramach którego pracownicy będą uczyć się słownictwa związanego z ich środowiskiem pracy. Mímir i Brim od dawna współpracują w zakresie nauczania języka islandzkiego w tej firmie. W firmie Brim kładzie się duży nacisk na to, by pracownicy mieli dostęp do dobrego szkolenia z języka islandzkiego, i nieustannie poszukuje się sposobów, by nauka była przyjemnością oraz pomagała ludziom komunikować się między sobą i w społeczności. Kierownikiem projektu jest Joanna Dominiczak, która twierdzi, że najważniejszą rzeczą w nauczaniu języka islandzkiego jest ćwiczenie mówienia.

„Projekt ten ma na celu zapewnienie pracownikom solidnych podstaw do wzajemnej komunikacji w sprawach służbowych. Zachęca on do posługiwania się językiem islandzkim zamiast uciekania się do angielskiego. To prosta zasada: im częściej używasz nowego języka, którego się uczysz, tym szybciej rozwijasz swoje umiejętności“. Joanna mówi, że w firmie są różne grupy językowe i ważne jest, aby jej członkowie mogli ze sobą rozmawiać i się rozumieć. Ale czy kurs opiera się wyłącznie na tematyce zawodowej? „Nie, wcale nie. Oczywiście skupiamy się na słowach i zwrotach, które są ważne w miejscu pracy, takich jak nazwy surowców i/lub sprzętu. Oprócz tego uczymy ogólnego języka islandzkiego, który przydaje się w wielu dziedzinach życia społecznego“.“

Joanna doskonale rozumie, że znajomość języka islandzkiego jest kluczem do integracji ze społecznością i pomaga ludziom w dostosowaniu się. „Sama będąc imigrantką, wiem, jak ważna jest znajomość języka islandzkiego. To klucz do społeczności. Wiem też, że najlepszym sposobem nauki jest podawanie słów i zwrotów, których można używać w codziennym życiu, bo wtedy stają się one drugą naturą. Jest większe prawdopodobieństwo, że będziesz używać nowego języka w innych sytuacjach niż tylko w pracy. Ale szkolenie odbywa się właśnie tam, z kolegami z pracy, co jest dla ciebie bardzo korzystne.“

Leit